Bit Assist is a very well-done, easy-to-use, light-weight chat widget with much more than this to integrate into your WordPress site, including multiple chat channels if you like, a custom contact form, an FAQ list, links, etc. Free is okay to try, but the lifetime deal is best, as this is all you will ever need for your website.